沖繩恩納村 — 私人度假別墅
MIRATIOMIRATIO

擁有那份感動。讓沖繩成為您的資產。

多次造訪的恩納村,這次讓那片風景真正屬於您。表面報酬率20%。對沖繩的熱愛,化為實質的投資回報。

私人泳池PRIVATE POOL
全套度假家具家電FULL FURNISHING
按摩浴缸JACUZZI
三溫暖SAUNA
SCROLL
CONCEPT

將熱情化為資產。

理念

感動Emotion
擁有Own
收益Revenue
別墅Villa
體驗Experience
榮耀Pride
泳池與按摩浴缸鳥瞰圖

第一次看見沖繩大海時的怦然心動。在恩納村海灘上一次又一次凝望的夕陽。那個總讓人想再回去的地方。對年收入逾2,000萬日圓(約420萬新台幣)的企業經營者而言,這是最理想的資產配置方式。MIRATIO是一種全新的體驗——「擁有」那份感動。

正因為深愛沖繩,這項投資才更具力量。不再只是觀光客,而是以業主身分參與恩納村。在專屬別墅中度過的珍貴時光,搭配全年穩定的收益。感動與資產增值,在此合而為一。

20%

表面報酬率

10min

步行至海灘

TOTAL PRODUCE

銷售方與飯店營運方為同一公司,才能實現的一站式服務

從空間設計到營運管理的全方位統籌

STEP 1

設計管理

以最大化住宿設施收益為目標的空間設計。透過數據分析規劃房型、動線及設備,打造高入住率物件。

  • 收益最大化的房型設計
  • 提升住宿體驗的動線規劃
  • 成本最佳化的設備選擇
STEP 2

建築管理

追求品質與成本最佳平衡的建築管理。與值得信賴的合作夥伴攜手,以合理價格提供高品質物件。

  • 嚴選施工合作夥伴
  • 嚴格把關品質與工程進度
  • 度假規格家具家電全套含
STEP 3

攬客管理

運用神經行銷與AI的攬客策略。在全球OTA平台實現最佳曝光,維持高預訂率。

  • Airbnb、Booking.com等主要OTA最佳化
  • AI動態定價
  • 專業攝影與影片製作
  • 社群媒體行銷
STEP 4

營運管理

從旅客接待到設施維護保養,全年無休24小時營運管理。業主只需查看每月收益報告的完全委託模式。

  • 24/365 旅客支援
  • 定期清潔與維護保養
  • 評價管理與持續改善
OUR STRENGTHS

銷售方與飯店營運方為同一公司,全權負責達成並維持高入住率

KODACHI的優勢

商業模式

STEP 1

設計

STEP 2

建築

STEP 3

銷售

STEP 4

營運管理

銷售方(KODACHI)

買賣合約
管理合約

業主

正因為KODACHI同時擔任銷售方與營運管理公司,我們從設計階段即建構「實現高入住率」的機制,銷售後亦全權負責營運管理。

0

神經行銷實績

自2006年創業以來,將腦科學行銷、網站製作、DX支援所累積的攬客專業知識,全面應用於不動產事業。

0

銷售確認

以沖繩本島、宮古島為中心,約30棟度假別墅已完成銷售。

0%

最高入住率

透過分析全國別墅營收與入住率數據,實現74~94%的高入住率。

0

全棟Airbnb高評價

所有房源獲得4.89至4.97高評價。榮獲Guest Favourite及Superhost認證,實證卓越的賓客滿意度。

行為導向設計與營運

分析旅客行為數據,打造能最大化預訂量與住宿滿意度的空間。

持續進化的VILLA

透過設施翻新與加值提案,持續維護並提升資產價值。

FREE CONSULTATION

先從免費說明會開始

個別收支模擬試算、現場參觀導覽等,為您量身打造的專屬資訊服務。

WHY CHOOSE US

以科技與科學的力量,顛覆度假別墅投資的既有觀念。

選擇KODACHI的理由

AI × 全球別墅數據分析

運用AI分析全球別墅的預訂數據、評價及價格趨勢,實現數據驅動的最佳定價與攬客策略。

神經行銷營運

導入腦科學行銷手法,透過觸動旅客情感的照片、文案及體驗設計,達成高預訂率與回頭率。

數據驅動建築規劃

從住宿設施營運數據反推房型與設備設計,以數據而非直覺打造「令人嚮往入住」的空間。

提升轉換率的UX設計

從OTA搜尋到完成預訂,科學分析使用者行為,設計出最大化轉換率的房源頁面。

20年神經行銷經驗

代表三木累積20年的神經行銷經驗,全面應用於別墅營運,提供有科學根據的經營策略。

持續進化的別墅營運

持續分析營運數據,不斷更新價格、服務與設備。建構能即時因應市場變化的靈活營運體制。

沖繩的海洋, 重新定義資產配置。

私人泳池、三溫暖、按摩浴缸、BBQ露台。 設備齊全的別墅為旅客帶來極致滿足, 進而轉化為優質評價與高入住率。

MIRATIO SERIES

依據您的需求提供3種別墅類型 / 最多可容納12人

別墅類型

度假別墅度假別墅
RESORT VILLA

3LDK / 2層樓

度假別墅

三溫暖按摩浴缸BBQ露台

精巧而設備完善的度假型別墅,配備三溫暖、按摩浴缸及BBQ露台,為旅客提供頂級住宿體驗。

泳池別墅泳池別墅
POOL VILLA

3LDK / 2層樓

泳池別墅

私人泳池三溫暖按摩浴缸

度假別墅加設私人泳池,每晚房價更高,享受別墅度假的旅客回訪率極佳。

概念別墅概念別墅
CONCEPT VILLA

3LDK / 平房

概念別墅

私人泳池三溫暖海景

MIRATIO系列全新類型。平房設計獨有的開闊感與私密空間,帶來與沖繩自然融為一體的獨特住宿體驗。

WHY MIRATIO

為什麼選擇MIRATIO

競爭優勢

報酬率 →
業主體驗 →
高報酬×別荘使用低報酬×僅投資
酒店公寓
保證型報酬
個人民宿
MIRATIO

高入住率×表面報酬率20%

94% 入住率(實績)

透過OTA最佳化與數據驅動運營,實現最高94%入住率。表面報酬率20%的收益性。

vs表面報酬率: 20%

全棟 Airbnb 高評分

4.92 全棟平均評分

全棟平均評分4.92。Guest Favourite認證是運營品質的證明。

vs競爭對手: 全棟GF認證罕見

神經行銷設計

20年數據知識

20年神經行銷專業知識與住宿數據反推的格局與設備設計。

vs競爭對手: 以設計為主

業主自用自由度

30天 / 年

每年保障30天業主專屬使用權。與酒店公寓的嚴格使用限制不同,投資與度假別莊兩全其美。

vs酒店公寓: 每年僅數天

全委管理體制

100% 全委運營

清潔·維修·住客服務·OTA運營一手包辦。業主零負擔。

vs個人民宿: 需自行管理

稅制優惠(折舊)

4年折舊

木造別荘的短期折舊為高收入者提供顯著節稅效果。酒店公寓難以獲得的優勢。

vs酒店公寓: RC造長期
GUEST REVIEWS

實際住客分享的MIRATIO魅力

住客評價

清潔度
34
舒適度
16
親子友善
23
服務品質
15
設施設備
13
地理位置
12
““

全新建築,非常乾淨。三溫暖和按摩浴缸太棒了。12人入住仍然寬敞舒適,離海灘很近,全家都非常滿意。

家庭住客

MIRATIO The Supreme

““

裝飾著藝術作品的精緻空間,拍照效果絕佳。在BBQ露台的晚餐成為難忘的回憶。

團體旅遊住客

MIRATIO Saphir

““

全館淨水系統、免費氣泡水等細節令人感動。下次一定會再來。

海外住客(新加坡)

MIRATIO Sirius

※ 評價係根據Airbnb實際住客評價摘要翻譯。評分數據來源於Airbnb公開資訊(2026年4月)。

FIND YOUR VILLA

尋找您的理想別墅

在說明會上,我們將根據您的投資計畫推薦最適合的別墅類型。

FACILITIES

暫別日常喧囂,盡情享受專屬於您的私人空間

BBQ露台、三溫暖、按摩浴缸一應俱全

BBQ露台
BBQ TERRACE

BBQ露台

在開闊的空間中享受道地BBQ,與家人朋友邊聊邊烤,創造難忘的美好回憶。

三溫暖
SAUNA

三溫暖

在三溫暖中消除日常疲憊,讓身心煥然一新。高溫發汗促進新陳代謝,同時帶來美膚效果。

泳池&按摩浴缸
POOL & JACUZZI

泳池&按摩浴缸

白天作為泳池使用,夜晚注入溫水變身露天熱水浴。在私人空間中享受奢華時光。

PROPERTY OVERVIEW

MIRATIO物件資訊

物件概要

第4期 僅餘1棟
物件名稱
MIRATIO(米拉提歐)
所在地
沖繩縣國頭郡恩納村字恩納
交通
從那霸機場開車約60分鐘(經沖繩自動車道)
結構
木造2層樓 / 木造平房
格局
3LDK(最多可容納12人)
住宿人數上限
最多12人
設備
私人泳池 / 三溫暖 / 按摩浴缸 / BBQ露台 / 全室空調
家具家電
度假規格家具家電全套含(無額外費用)
管理營運
株式會社木立統一管理營運(攬客、清潔、維護保養)
表面報酬率
20%(預估)
旅館業執照
可取得區域(含申請支援)

※ 刊載資訊為規劃階段內容,可能有所變更。詳情請於免費說明會中確認。

TAX BENEFITS

企業經營者的稅務優勢

年收入逾2,000萬日圓(約420萬新台幣)的企業經營者才能享有的不動產投資稅務優勢。

所得稅率45%以上者的最佳資產配置
📉

折舊節稅

木造別墅法定耐用年限22年。將建築折舊費用列為經費,可與本業所得進行損益通算,大幅降低所得稅與住民稅。

最高稅率55%的壓縮效果
🏢

法人持有資產

以法人名義取得,可擴大董事薪酬調整及經費列報範圍。法人稅率最高23.2%,與個人最高稅率55%相比,節稅效果顯著。

法人稅率最高23.2%
🏠

遺產稅對策

不動產遺產稅評估額約為市價的70~80%。出租用不動產還可適用「出租建築用地」評估減免,與現金持有相比可大幅壓縮遺產稅評估額。

評估額壓縮至約50~60%
📘

青色申報特別扣除

不動產所得可適用最高65萬日圓的青色申報特別扣除。透過複式簿記記帳及確定申報,進一步減輕稅務負擔。

最高65萬日圓(約14萬TWD)扣除
💰

貸款利息稅務效果

借款利息可列為必要經費。透過槓桿投資最大化自有資金效率,同時享有利息部分的節稅效果。

利息可列為經費
🔄

消費稅退還可能性

以課稅事業者身分申報後,有機會獲得建築取得時所繳納消費稅的退還。部分案例可望獲得數百萬日圓規模的退還。

數百萬日圓(數十萬TWD)規模退還

※ 以上為一般性稅務優勢說明,不構成個別稅務建議。實際節稅效果因個人所得狀況及取得方式而異。詳細內容將在免費說明會中,根據您的情況提供模擬試算。

ONNA VILLAGE, OKINAWA

美麗海灘與豐富文化交融之地 恩納村

LOCATION

沖繩首屈一指的度假勝地——恩納村

地理位置

沖繩縣恩納村以其優美的自然環境與迷人的觀光景點聞名,沿著東海岸國道58號線,眾多大型度假飯店鱗次櫛比。

沖繩的觀光客人數已超越夏威夷,而恩納村正是其中知名度最高的區域。鄰近許田交流道,周邊有部瀨名海中公園、頂級部瀨名飯店、世界知名的哈利庫拉尼飯店等,「恩納村」品牌享譽國際。

本物件建於可新取得旅館業執照的區域。目前恩納村為保護地區免受過度開發,已將旅館業新申請限定於度假用地範圍內。在此稀有區域進行開發,有助於資產價值的維持與提升。

ACCESS
羽田機場那霸機場
約2小時40分鐘(飛機)
關西國際機場那霸機場
約2小時10分鐘(飛機)
那霸機場恩納村
約1小時(開車(經高速公路))
NEARBY SPOTS

周邊精選景點

納比海灘
開車約5分鐘

納比海灘

恩納村的天然海灘,浮潛、香蕉船等水上活動豐富多元。

萬座海灘
開車約10分鐘

萬座海灘

入選日本環境省「百大優良海水浴場」的特選海灘,可眺望萬座毛的絕佳位置。

虎灘
開車約8分鐘

虎灘

白沙與翡翠綠海水交織,恩納村西海岸的人氣海灘。

教堂海灘
開車約12分鐘

教堂海灘

充滿私密感的隱藏版海灘,白色涼亭映襯下的絕佳打卡景點。

部瀨名海中公園
開車約15分鐘

部瀨名海中公園

透過海中展望塔與玻璃底船體驗沖繩海洋之美,深受家庭旅客喜愛。

哈利庫拉尼沖繩
開車約15分鐘

哈利庫拉尼沖繩

夏威夷名門飯店進駐沖繩,以世界級款待之道著稱的頂級度假村。

FAQ

常見問題

為您彙整投資者最常提出的問題

是的,需要依據旅館業法取得營業許可。不過MIRATIO從設計階段即符合執照取得要件,我們提供一站式申請支援服務,業主無需自行處理繁複的申請程序。

管理費依別墅類型及運營方案而有所不同。具體費用將在免費說明會上,配合您的投資計畫提供詳細模擬試算。歡迎預約諮詢。

當然可以。我們為業主提供每年30天的專屬使用權,您可以與家人朋友享受私人度假時光。「投資」與「自用」兩全其美,正是MIRATIO最大的魅力之一。

KODACHI身為銷售方兼運營公司,從攬客到清潔維護全面負責。包括Airbnb、Booking.com等主要OTA平台上架、旅客接待、評價管理等,全部交由我們處理。業主只需每月查看收益報告即可。

我們可為您介紹合作金融機構。在說明會上,我們會根據您的狀況提供資金規劃建議,包括頭期款及貸款模擬等具體方案。

其他問題歡迎在說明會上詢問。

ERA LIXIL不動産ショップ
TRUSTED BY LIXIL

安心的LIXIL品牌

身為ERA LIXIL不動產加盟店,為您提供世界級的信賴與安心

0%

LIXIL品牌知名度

0+

展店國家與地區

0+

全球門市數

LIXIL集團的全球品牌影響力與ERA網絡的豐富實績,為業主提供安心可靠的不動產投資保障。

ERA SERVICE PHILOSOPHY

ERA服務理念——四大支柱

顧客滿意

提供超越期待的服務,建立長期信賴關係。

專業精神

身為不動產專業人士,始終掌握最新市場知識與專業技能。

公正交易

透過高度透明的交易流程,為客戶帶來安心與信賴。

全球網絡

運用遍佈30餘國的網絡,以國際視野提供服務。

RESERVATION

預約說明會

專為年收入逾2,000萬日圓(約420萬新台幣)的企業經營者舉辦的個別說明會。請選擇您方便的日期與時間。

📊

個別收支模擬試算

根據您的條件提供收益預測

🏠

現場參觀導覽

實際參觀運營中的別墅

💰

資金規劃諮詢

提供貸款運用及投資方案建議

COMPANY

關於株式會社木立

公司概要

CORPORATE PHILOSOPHY

將沖繩的魅力傳遞至全世界。以科技與人的力量,創造嶄新的價值。

公司名稱
株式會社木立(Kodachi, Inc.)
代表取締役
三木 一成
成立
2006年4月
資本額
3,000萬日圓(約630萬TWD)
員工人數
15人
總部
〒901-0155 沖繩縣那霸市金城5-16-5 Station 101 B-102
東京分公司
〒108-0075 東京都港區港南2-16-1 品川東一大廈 7F 719號室
業務內容
不動產買賣及仲介 / 度假別墅企劃開發 / 飯店營運管理 / 網路行銷
所屬團體
EO OKINAWA / 中小企業家同友會 那霸支部 / 那霸商工會議所
執照號碼
宅地建物取引業 沖繩縣知事(1)第5765號

HISTORY

2006

於沖繩以網頁設計事業創業

2018

跨足不動產事業

2024

MIRATIO系列正式營運

2025

東京分公司成立

ERA LIXIL不動産ショップ
KODACHIMIRATIO — ONNA VILLAGE

株式會社木立(Kodachi, Inc.)
代表取締役 三木 一成

CONTACT
總部:〒901-0155 沖繩縣那霸市金城5-16-5
Station 101 B-102
東京分公司:〒108-0075 東京都港區港南2-16-1
品川東一大廈 7F 719號室
LICENSE

宅地建物取引業
沖繩縣知事(1)第5765號

AFFILIATIONS

EO OKINAWA 中小企業家同友會 那霸支部 那霸商工會議所

© 2026 Kodachi, Inc. All rights reserved.